domingo, 6 de fevereiro de 2011

registos ...

.
.
.
.
.
.
.
.
(Joanot Martorell)
.
.
«Tirante o Branco começou a ser escrita em janeiro de 1460, como o próprio autor, Joanot Martorell, expõe na dedicatória. A obra está dedicada ao infante D. Fernando, filho de Duarte I de Portugal e Leonor de Aragão e designado Rei expectant ("rei em espera"). Fernando viveu em Barcelona entre 1464 e 1465, e seu primo Pedro de Coimbra foi rei de Aragão por um breve período, entre 1463 e 1466. Martorell também afirma que traduziu a obra do inglês ao português, e só então traduziu-a definitivamente desta ao vulgar valenciano (catalão).
.
A novela narra as aventuras do cavaleiro Tirante desde que é feito cavaleiro na Inglaterra até sua morte em terras bizantinas. A esta altura, Tirante era já herdeiro do império grego, após tê-lo liberado do jugo turco. »
.
.
(Wikipédia
- a enciclopédia livre -)
.

.
.
.
(Pierre De la Rue)
.
.
.
.
.
.
.
.

Sem comentários: